My 'name’a Be'ilov. I’m an ,tngl'imer. My 'wife's ^not an
engineer. She’s a % factory worker. Oar 'son's a schoolboy. He's а
pto^neer.
'Mary and 'Kate are friends. Their 'sons are 'friends, ~^too. “'Who’s your friend?" “My 'friend’s % Jack. He’s an .engineer." “'Is he 'here now?" “^No, he isn’t."
"'Where is he?" “He’s in ^ Kiev. His 'wife’s 'there ~itoo."
“'What are they doing there?" "They’re 'visiting their Iriends." “'Whose 'flat’s Vhis?” “It’s their flat."
"'Who’s 'this ^girl?" “She’s my "^sister.”
“'What's her ^name?”* “Her 'name’s "ЧМагу.”
"'What is she?” “She’s a schoolgirl.”
“'What 'kind of "VpuplI is she?" “She’s a 'igood pupil.”*
That's right! — Правильно!
“What’s your name?" — Как вас зовут? “Mary Smith.” — Мэри Смит.
ПОЯСНЕНИЯ К ТЕКСТУ
1. What’s her name? Как ее зовут? Как ее фамилия (имя)?
2. “What kind of pupil is she?” “She’s a good pupil." Как она учится? (= Какая она ученица?) — Она хорошо учится. (=Она хорошая ученица.) Специальный вопрос, начинающийся со слов What kind оГ .... задается, как правило, тогда, когда интересуются качеством, описанием предмета. Специальный вопрос, начинающийся с what + существительное, задается тогда, когда интересуются назва нием предмета.
“What kind of city is Minsk?" Какой город Минск? — Минск —
“It’s a big city." большой город.
“What city is this?" “It’s Minsk.” Какой это город? — Это Минск.
АКТИВНЫЙ СЛОВАРЬ
|
an engineer [эп .end3i'nia] ин женер a wife (pi. wives) жена a factory завод, фабрика a worker рабочий, работник a factory worker рабочий our наш (притяжательное место имение) a son |э 'sAn] сын a pioneer [s.paig'nis] пионер their [йеэ] их (притяжательное местоимение) there там, туда |
to visit ['vizit] навещать, посе щать whose [hu:z] чей |
70
