{The li'brarian f goes a_Jway \ and 'soon 'comes "\back. |) Librarian:    I’m    'very ~\sorJ^xУ. I but we 'haven’t

'got t any 'books by t Oscar _^Wilde "\in 1 at the _/mo- ment. | I ad'vise you to f take a 'book by f Jack~\London.| 'Shall I 'get you “f Martin ^Eden” J or “'White ^Fang’?»| Smir'nova: 'Please 'give me “'White '%Fang”. | Li'brarian: 'Here it _?is. |

Smir'nova: 'Thank you very _^much. |

(The 'student f takes the Jbook } and 'leaves the li brary. |)

‘"What can I ~\get for you?" |—Что вам дать?

“I’d'very 'much'like a f book—Мне бы очень хотелось какую- by f Jack ''i London.” |    нибудь книгу Джека Лондона.

“I’m Ssor ^ry.lall hfs 'books—К сожалению, все его книги are Sout at the ^/moment." на руках сейчас.

“'Shall I be^gin?" I    —Начинать?

“"I Yes, | ~\do." (“SYes,    —Дв, пожалуйста.

^please.” |)

“‘Shall I 'go JonP”|    —Продолжать?

“'VNo, |'that’ll "4do, ./thank—Нет, достаточно, спасибо, you." |

ПОЯСНЕНИЯ К ТЕКСТУ

1.    We like to read books in foreign languages. Мы любим читать книги на иностранных языках. Обратите внимание на перевод следующих предложений:

Оии хорошо читали по- They read English well, английски.

Он умеет писать по-анг-    Не can write English,

лийски.

Но:

Они читали эту книгу по- They read this book in английски.    English.

Он написал эту статью    He wrote this article in

по-аиглийски.    English.

156