Как видно из примера, определение такого типа в русском языке может передаваться порядковым числительным.
урок Vi
$ 16. Отрицательные повествовательные предложения с глаголом to be. Отрицательные повествовательные предложения со сказуемым, содержащим глагол to be, строятся при помощи отрицательной частицы not, которая ставится после соответствующей формы глагола to Ъе:
|
Those pens are not black. That page is not clean. Kate Is not in Kiev. |
Те ручки не черные.
Та страница не чистая. Катя ие в Киеве. |
f 17. Альтернативные вопросы.
1. Альтернативный вопрос — это вопрос, предполагающий в ответе выбор между двумя или более предметами, действиями или качест вами, выраженными однородными членами предложения (дополнени ями, определениями нли обстоятельствами), соединенными союзом oi или. Так, например, на альтернативный аопрос:
Is this pen red or black? (= Is Эта ручка красная или черная-
this pen red or is it black?)
необходимо ответить:
It's red. (нли: It's black.)
Союз or имеет две формы произношения: полную форму [э] (перед последующим согласным звуком) илн [эт] (перед гласным) и редуциро ванную форму [э. ] (перед согласным) илн [эг] (перед гласным) Порядок слов в альтернативном вопросе такой же, как н в общем вопросе.
Сравните:
Is Ben in Kiev? (общий вопрос) Беи в Киеве?
Is бел in Kiev or in Minsk? (аль- Бен а Киеве нли в Минске?
тернатнвный вопрос)
2. Если альтернативный вопрос относится к подлежащему, то есть предполагает в ответе выбор между двумя подлежащими, он строится несколько иначе:
Is Ben in Kiev or is Peter? Бен нлн Петр в Киеве?
На альтернативный вопрос к подлежащему дается краткий ответ, причем фразовое ударение падает на подлежащее:
“Is Nick at the blackboard or is—Николай ила Петр у доски?
Peter?" “-\Peter is."
534