I’ve never been to Kiev before. Я еще никогда ие был в Киеве

(= никогда ие ездил в Киев прежде).

$ 51. Отсутствие артикля перед существительными, обозначаю, ■цнми названия наук и учебных предметов. Существительные, обозна чающие названия наук и учебных предметов, употребляются без артикля.

At the Institute we take Litera-    В институте мы изучаем литера-

ture, Philosophy, History and    ТУРУ- философию, историю и

Geography.    географию.

Эти существительные употребляются без артикля и тогда, когда перед ними стоит прилагательное в функции определения:

We tajte Englfsh Literature.    Мы изучаем английскую лите

ратуру.

Не loves Russian Literature.    Он любит русскую литературу.

В русском языке говорят: история русского государства, исторш Англии, в английском языке это передается сочетаниями: Russiar History, English History.

At Oxford he is reading English    Он изучает историю Англы

History.    в Оксфордском университете

УРОК 9

| 52. Выражение долженствования а английском языке.

f. Модальный глагол must в утвердительной форме имеет сле дующие значения:

1)    обязанность, приказание, приказ — в этом значении ои перево' дится на русский язык должен, обязан:

I must go to work at eight    Я должен (обязан) уходить иг

o’clock.    работу в    восемь часов.

You must do as I tell you.    Вы должны поступить так, как я

вам говорю.

Не must see you about it to-    Он    должен поговорить с вами

morrow.    завтра.

2)    настоятельный совет нли приглашение — в этом значении ои пере водится иа русский язык (обязательно) должен, (обязательно) нужно:

You must go and see this film.    Вы    (обязательно) должны no il's very interesting.    смотрёть    этот фильм. Он очем

интересный.

All of you must read this book.    Вы    все (обязательно) должнь

(настоятельный    совет)    прочитать эту книгу).

57fi