тельных одушевленных употребляется также с некоторыми неодушев ленными существительными как-то:
а) с существительными, обозначающими названия стран, городов:
Harvard is one of America's most famous universities. Гарвард — один из наиболее известных университетов Америки.
б) с существительными, обозначающими время: a year, a month, a week и др., а также с наречиями today, tomorrow, yesterday:
after a year's absence после годичного отсутствия for a week’s holiday в недельный отпуск in yesterday's Pravda во вчерашнем номере «Правды»
(or tomorrow’s performance на завтрашнее представление
а) иногда с существительными ship, boat, city, country, world:
this ship's crew команда этого корабля our country's trade торговля нашей страны
Однако существительные, обозначающие названия городов, а также существительное world употребляются также в функции определения в общем падеже.
a matter of world importance вопрос мирового значения
the Moscow underground Московское метро
the world production of coal мировая добыча угля
LESSON 2
f 3. Времена группы Continuous страдательного залога. Continuo us Passive образуется при помощи глагола to be в соответствующем времени и лице и причастия II смыслового глагола.
Не (she, it) You (we, they) I (he. she, it) You (we. they)
Our work was being discussed when I went into the room. Когда я во шел в зал, обсуждалась наша работа. -
What's being built here now? Что здесь строится сейчас?
В вопросительнбй форме перед подлежащим ставится только пер вый вспомогательный глагол.
Were the letters still being signed when you went in? Когда вы вошли, письма все еще подписывали?
В отрицательной форме частица not ставится после первого вспо могательного глагола.
The letters were not being signed when I went in. Когда я вошел, письма не подписывались.
Настоящее и прошедшее времена группы Continuous страдатель ного залога употребляются в тех же случаях, что и соответствующие времена действительного залога. Формы будущего времени группы Continuous в страдательном залоге не существует. Вместо нее употреб ляется форма будущего времени группы Indefinite.
465
