ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 101

ГОЛОВА

шили — в Одессе. Как полагается, в день свадьбы. Голова идет кругом. Надо подумать о платье и туфлях. А. Безуглов, Следо ватель по особо важным делам. Тут у командира с большим опытом и то голова кругом пошла бы, а что ж мог он — без году неделя в офицерском звании! 77. Сажин, Севастопольская хроника. Буты лочки нужно было кипятить, кормить каждые три часа, купать через день. У меня голова пошла кругом от ее наставлений! В. Каверин, Два капитана, — Вы меня спрашиваете, Наталья Алексеевна, что я намерен делать? У меня голова кругом идет — я ничего сообразить не могу. И. Тургенев, Рудин Ср.: терять голову 1 знач.

40.    <у кого-л.) <есть> голова на плечах Кто-л. ‘толковый, умный, сообразительный’ Порядок компонентов фиксир. Д smb has a (good) head on his shoulders

Вариант: иметь гблову на плечах

А отец говорил: — Леша у нас молодец. Очень хорошая голова на плечах. Будет научным работником, я уверен. Ф. Вигдорова, Любимая улица. Я сказал колонистам: — Мы будем красиво жить, потому что у нас есть головы на плечах и потому что мы так хотим. А. Макаренко, Педагогическая поэма. Синцов понимал, что имел в виду Леонидов со своим «да» или «нет»: голова на плечах у того, кто, если надо, умеет и «нет» сказать. К. Си монов, Живые и мертвые. [Лебедев:] Ну, что мне прикажешь, старику, с тобою делать? На дуэль тебя вызывать, что ли? [Иванов:] Никакой дуэли не нужно. Нужно иметь только голову на плечах и понимать русский язык. А. Чехов, Иванов Ср.: с головой    ’

давать голову на отсечение см. Д 1 как снег на голову см. С 94 кровь бросилась в голову см. К 46 кружить голову см. К 51 лезть в голову см. Л 9 ломать голову см. Л 24 морочить голову см. М 41

41.    на свежую гблову <-► обдумать, решать/решить, выполнять/ выполнить какую-л. умственную работу ‘Пока не устал, не уто мился’ Чаще после ночного сна. Употр. часто при гл. в повел, накл., а также в предлож. со словами надо, необходимо и т. п. Порядок компонентов фиксир. Д to do smth with a clear head (mind)

Он вынул из сейфа голубую папку, дело... — Вот, ознакомься.— Срочно? — Спешить, как говорят, людей смешить. Завтра с утра и садись. На свежую голову. А. Безуглов, Следовательпо особо важным делам. В углу... спал Мещеряков... Мещеряков повернулся

102

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
Диабет второго типа повышает риск развития цирроза и рака печени

Ученые из Великобритании пришли к выводу, что сахарный диабет второго типа становится все более опасным для человека, так как может спровоцировать развитие цирроза и рака печени.

Мать разглядела на снимке дочери смертельную болезнь

Жительница австралийского штата Квинсленд разглядела на фотографиях ребенка признак раковой опухоли. Об этом сообщает новостной портал Seven News. Келли Перрен (Kellie Perren) рассматривала снимки пятилетней дочери и заметила в ее левом зрачке странный белый отблеск.

Sony показала скорость и геймплей приставки PlayStation 5

Японская компания Sony анонсировала, что новая игровая консоль PlayStation 5 окажется более захватывающей, а также удивит своими возможностями. В сети продемонстрировали запись, на которой можно провести сравнение геймплея актуальной версии приставки и нового поколения.

Inventive Retail Group и Gazgolder запускают бренд аудиотехники

Inventive Retail Group и Gazgolder запускают бренд аудиотехники Вслед за музыкантом Тимати свой бренд наушников запускает рэпер Баста.

Банк «Дом.рф» аккредитовал вторую очередь ЖК «Новое Сертолово»

При первоначальном взносе 20% от стоимости приобретаемой квартиры, ставка по кредиту составит 10,9% годовых.

Нормативы потребления газа для жителей Петербурга могут уменьшить

В Петербурге в квартирах с централизованным горячим водоснабжением норматив составляет 10,4 кубометра газа на человека в месяц. При этом с 1 января 2019 года по 30 июня 2019 года тариф на газ в Петербурге составляет 6279,83 руб. за тысячу кубометров.

«Победа» отменила прямые рейсы из Перми в Анталью

Полеты должны были выполняться на самолетах Boeing 737-800 два раза в неделю - по вторникам и субботам. Отметим, что этим летом из Перми планируется открытие чартерных рейсов в Анталью и Аланию (Турция), Бургас (Болгария), Энфид и Монастир (Тунис), Ираклион (Греция) и Ларнаку (Кипр).

Турецкие отельеры не планируют отказываться от системы «все включено»

Туристическая отрасль Турции не собирается отказываться от системы «все включено», поскольку она привлекательна для отелей и туристов. Об этом РИА Новости сообщил Осман Айык, глава федерации отельеров страны. Данная система продолжает работать в стране, и речь об отказе от нее не идет.