ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 279

НОТА

бенку, которого они балуют; чье-л. отношение к человеку, от которого надеются что-л. получить и перед которым поэтому заис кивают; аффектированное отношение к каким-л. знаменитостям. Употр. чаще в наст. вр. и в инф. при словах должны, надо и т. п. Порядок компонентов нефиксир. Л to think the world of smb; to make much (a fuss) of smb подчеркивает обожание и по такание чьим-л. желаниям

... муж большой человек, старше ее на двадцать лет, разумеется, ее обожает, прямо на руках носит. И. Грекова, Хозяйка гости ницы. Ее бы и не узнать, но она сама остановила Дорофею и похвалилась, что вышла за частного предпринимателя и живет очень хорошо, муж на руках носит. В. Панова, Времена года. — Не понятно,— говорил он, — непонятно, как ты раньше обо мне не слыхал. Одесса же меня на руках носила: деньги, женщины... Во всех же газетах писали: Задов — поэт-юморист. А. Толстой, Хождение по мукам. Они все так наперебой восхищались Арка дием Ивановичем, что нашему герою стало даже совестно, словно это ему курили фимиам, е г о на руках носили. Б. Окуд жава, Глоток свободы Ср.: не чаять души

НОТА О разыгрывать как по нотам см. Р 11

НОЧЬ О на ночь глядя см. Г 27

НУ О 54. ну и ну! разг. Выражает удивление, восхищение, упрек и т. п. Употр. чаще как самост. предлож. Д well, I never <did>! разг.; well, I’m sure! разг.; well, well! разг.

Отец, конечно, еще спит... Владик видит только папин затылок. На полу у дивана пепельница с раздавленными окурками. Один, два... пять. До которого же часа он не спал? Ну и ну! В. Кра пивин, Та сторона, где ветер. Дунярка, доверчиво взглянув Мишке прямо в глаза, сунула ему что-то в руку: — Это тебе ... сама выши вала...—На ладони лежал крохотный, как цыпленок, пестренький платочек. Заливаясь краской, он повертел головой: — Ну и ну, вот так штука... Ф. Абрамов, Братья и сестры. Володя снял с головы свое прекрасное зеркало... А Данзы погасил спиртовки: значит, и спиртовки горели для Абатая. Ну и ну! Ю. Герман, Дело, которому ты служишь. — Поедем в ресторан и устроим пир на весь мир. Умираю от голода...—Я не поеду, — ответила я. — Я уже обедала... — Ну и ну! — закричала мама из кухни. Лялька объелась макаронами. Но от мороженого и шампанского ты, конечно, не откажешься. В. Киселев, Девочка и птицелет Ср.: вот тебе и, вот те на!, вот это да!, ничего себе 4 знач., подумать только!, нечего сказать 1 знач., с ума сходить 4 знач.

НУЖНО О так и нужно см. Н 10

280

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Панковке прошёл митинг против закрытия амбулатории

Сегодня в Панковке состоялся митинг, на котором протестовали против замены местной амбулатории частной поликлиникой. Часть жителей Панковки переменами недовольны. Их решили поддержать представители КПРФ, организовавшие митинг.

Почти четверть россиян курят ежедневно

По данным Росстата, на которые ссылается РБК, 22,5% россиян курят каждый день.

В Сеть слили снимки нового смартфона Huawei P30 Pro

На сайте Slashleaks опубликованы фотографии флагманского камерофона Huawei P30 Pro. В Официально гаджет будет представлен 26 марта в Париже, где и станут известны все параметры смартфона. Информации о новом смартфоне пока мало.

Главный дизайнер Apple объяснил популярность наушников AirPods

Главный дизайнер американской компании Apple Джонни Айв рассказал, чем обусловлена невероятная популярность AirPods. Об этом сообщает сетевое издание «OaNews».

Аварийное здание на Сенной площади продали за 138 млн рублей

Здание ушло с молотка по начальной цене 138 млн рублей, сообщил Фонд имущества. Площадь 4-этажной постройки составляет 3 228,9 кв.м. Дом подлежит приспособлению под объект офисного или гостиничного назначения. Комплекс зданий на Гороховой, 47, был построен в конце 19 века.

Авиакомпания S7 запустила распродажу билетов из Читы со скидкой 50%

Акция продлится с 22 по 25 марта при покупке билетов на сайте авиакомпании.

Более 20 пляжей благоустроят в Севастополе к майским праздникам

В преддверии курортного сезона 22 пляжа в Севастополе приведут в порядок к 1 мая. На сегодняшний день заключены договоры о благоустройстве 14 из них.