ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 325

ПОЖИРАТЬ

некогда, год я должен сердобольно ухаживать за больной, а потом могу пожинать плоды трудов своих. А. Островский, Бешеные деньги. Прав ли он был, спасая жизнь Наполеона? Наполеон виноват в войне с Испанией. Война сделала Араго пленником... Не пожинает ли он сам ныне плоды посеянного им? Д. Гранин, Повесть об одном ученом и одном императоре ПОЖИРАТЬ О пожирать глазами см. Е 1 ПОИГРАТЬ О поиграть в кошки-мышки см.    И 5

ПОЙМАТЬ О поймать на слове см. JT 21 поймать себя см. JI 23 ПОЙТИ О голова пошла кругом см. Г 39

54.    далекб пойти {реже уйти) разг., одобр., иногда ирон. ‘Добить ся большого успеха в жизни, в какой-л. деятельности’ Употр. чаще в форме 3 ./. ед. ч. буд. вр. Порядок компонентов фиксир. Д to go far (a long way)

При всем этом Ленская относилась к своим жильцам с большой теплотой, говорила: такой-то далеко пойдет — даже гордилась своей приобщенностью к искусству. Н. Соротокина, Свадьба. Синцов еще раз подумал о Наде: может, выходит теперь за него замуж оттого, что поверила — далеко пойдет. К. Симонов, Солдатами не рождаются. Маргарита Антоновна гордилась    Вериным возвы шением.—Я говорила, вы далеко пойдете! И.    Грекова, Хозяйка

гостиницы. [Евгений] стал рассказывать, как выступил на обсужде нии [писателя] Гулина...—А ты книгу-то прочитал? — спросила Варвара. — Просмотрел перед обсуждением. И критические статьи просмотрел в читальне, так что я сориентировался, можете за меня не беспокоиться... — Ох, далеко ты, наш Женюра, пойдешь! — вздохнула Варвара. Ю. Герман, Дело, которому ты служишь Ср.: идти в гору 1 знач., не ударить лицом в грязь

55.    если (коли прост.) <уж> на то пошлб разг. ‘Если уж говорить об этом, если уж коснулось этого' Употр. как часть сложн. предлож., которое обычно содержит возражение высказанному раньше и подразумевает, что в этом случае говорящий чувст вует себя обязанным высказать то, что ранее не хотел упоми нать. Порядок компонентов фиксир. Д if it comes to that; come to that разг.

— А тебя-то дома кто ждет? — Никто не ждет, — присмирела она.—Это правда. Был бы Иван... — Иван, Иван,—опять перебил он ее. — Заладила одно по одному. Если на то пошло — Иван гоже не святой был. В. Распутин, Встреча. — Вообще я против танцев ничего не имею. Если на то пошло, так и Ромео с Джульеттой на танцах познакомились. А. Вампилов, Девичья память. — ... это

326
  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости
 
Популярные лекарства от стенокардии признали опасными для здоровья

Европейское общество кардиологов представило результаты исследования, которое показало, что препараты, используемые для лечения высокого кровяного давления и стенокардии, могут привести к внезапной остановке сердца.

Названы знаменитости, умершие от той же болезни, что и Началова

Следует отметить, что сепсис стал причиной смерти многих других знаменитостей. В частности, известный правозащитник Валерия Новодворская умерла около пяти лет назад в результате инфекционно-токсического шока, вызванного гнойным воспалением стопы.

Сбербанк улучшил поиск в приложении «Сбербанк Онлайн»

Поиск в мобильном приложении "Сбербанк Онлайн" (6+) (iOS и Android) стал удобнее с помощью инструментов на базе машинного обучения. Об этом сообщает ИА ЕАОМеdіа со ссылкой на пресс-службу Дальневосточного банка ПАО "Сбербанк".

В программе WinRAR обнаружили старую уязвимость

Специалисты рассказали, что этот баг, который до сих пор присутствует в программном обеспечении из-за отсутствия автоматических обновлений, используют многочисленные киберпреступные группы, а также хакеры-одиночки. Чтобы устранить проблему необходимо обновить WinRAR до последней версии.

Райффайзенбанк и ЦИАН предлагают решение по ипотеке за 2 минуты

Выбрав квартиру мечты, пользователь может заполнить одну заявку и отправить ее сразу в несколько банков, включая Райффайзенбанк, для получения предварительного решения по одобрению ипотечного кредита.

Рост цен на вторичную недвижимость окончательно остановился

Рост цен на вторичную недвижимость окончательно остановился Наблюдавшееся в течение всего прошлого года увеличение цен на вторичную недвижимость окончательно остановилось. За последний месяц стоимость жилья в крупных региональных центрах практически не менялась.

В районе озера Ая сделают экологическую тропу для туристов

Экологическая тропа в районе озера Ая в Алтайском крае обойдется в 2,5 млн рублей. В Минприроды обсудили значение экотропы для отдыхающих и ее задачи. Маршрут тропы известен многим туристам, он проходит в юго-западной части озера, входит в зону особой охраны природного парка.

Остров Боракай полностью откроют для туристов в конце 2019 года

С 26 апреля 2018 года власти Филиппин закрыли Боракай для туристов на полгода. В прошлом году остров посетили почти 2 млн гостей, доходы от туризма превысили $1 млрд.