ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 330

помин

что это за девушка и как вы находите ее? Л. Толстой, Война и мир. — А какая бы, однако ж, ваша цена? — Моя цена!.. Я полагаю с своей стороны, положа руку на сердце: по восьми гривен за душу, это самая красная цена! Н. Гоголь, Мертвые души Ср.: без задней мысли, без обиняков, в отрытую ПОЛОЖЕНИЕ О входить в положение сл1. В 78    .

на высоте положения см. В 96

ПОЛОЖИТЬ О как бог на душу положит см. Б 8

положить гнев на милость см. С 90

положить зубы на полку см. К 19

положить на лопатки см. К 20

ПОЛОМАТЬ О поломать голову см. Л 24

поломать копья см. Л 26

ПОЛУСЛОВО О 64. понимать кого-л., что-л. и т. п. <-► с полу слова {реже с пол слова) ‘С самого начала речи, без долгих объяснений, иногда по незначительному намеку’ Употр. чаще при гл., обознач. многократное или постоянное действие Д to catch smb's meaning at once

Хлопцы понимали Оську с полуслова. В. Беляев, Старая кре пость. Они одновременно улыбнулись, радуясь... тому, что так хорошо, с полуслова, понимают друг друга. Б. Бедный, Девчата. Оба они [Кривицкий и Борис Зиновьич] работали ... давно, оба были остры на язык и понимали друг друга с полуслова. Д. Гранин, Искатели. В этот вечер у меня голова работала, как на экзамене, и я все угадывал и понимал с полуслова. В. Каве рин, Два капитана Ср.: с первого взгляда, с ходу ПОМИН о 65. (где-л.. у кого-л.) чего-л., реже кого-л. нет (не бы ло, не осталось) <и> в помине разг., часто с раздражением, сарказмом ‘Полностью, совершенно, вообще’ Обычно характеризует отсут ствие того, существование чего естественно предполагалось или ожидалось. Чаще это длительное или постоянное отсутствие или исчезновение. При исчезновении подразумевается, что нет смысла и вспоминать. При гл. в прош. вр. часто указывается соответ ствующий период временилибо обет, времени, либо придат. пред лож. времени. Порядок компонентов нефиксир. Л smth disappeared completely or does not exist at all; there is no trace of smth

— В одной бригаде брички целое лето не мазали, а мази и в помине нету. Бригадир... велел медом помазать. В. Овечкин, Гости в Стукачах. Вот уж и утро сереет, и мы расходимся, тронутые, веселые, честные, трезвые (вина у нас и в помине тогда не было), с какой-то приятной усталостью на душе. И. Тургенев, Рудин. И вдруг какие-то все незнакомые места возникли перед

331

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Москве за 5 лет число умерших от инфаркта миокарда снижено на 20%

За прошедшие пять лет число лиц, умерших от инфаркта миокарда, сократилось в Москве на 20 процентов. Снижению смертности от сердечно-сосудистых заболеваний способствуют инсультная и инфарктная сети.

Новый ГОСТ избавит молоко в России от антибиотиков

Согласно результатам первого всероссийского исследования качества, проведенного в прошлом году, 50% российского молока содержит остаточные следы антибиотиков. Существующими техрегламентами это допускается.

Facebook устранил сбой в работе соцсети

Ранее агентство Reuters сообщило со ссылкой на заявление Facebook, что работа социальной сети была восстановлена на 100%. Сбои в работе соцсетей Facebook и Instagram начались во второй половине дня в среду в ряде стран мира.

Смартфоны Sony Xperia 10, 10 Plus и L3 вышли в России

В России стартовали продажи смартфонов Sony Xperia 10, Xperia 10 Plus и Xperia L3, дебют которых состоялся на Mobile World Congress 2019 в феврале текущего года. На российском рынке новинки доступны уже с сегодняшнего дня.

Регионы заставят профинансировать долги проштрафившихся застройщиков

Изменения в механизме финансирования застройщиков из фонда дольщиков окажутся не равными для разных регионов. Обязанность финансирования будет возложена на регионы, заявил министр строительства и ЖКХ Владимир Якушев, сообщили РИА Новости.

Жители Карелии смогут брать ипотеку на льготных условиях

В Карелии начинается реализация программы, которая позволит брать ипотечный кредит на льготных условиях. Процентная ставка снижается на 3 процента годовых и фиксируется на весь период заимствования, сообщает пресс-служба правительства Карелии.

Увеличился турпоток россиян во Вьетнам

Число посетивших Вьетнам россиян в первые два месяца 2019 года превышает годовой турпоток на Кубу. Российский туристический поток во Вьетнам увеличился на четыре процента в первые два месяца 2019 года.

Кабмин утвердил стратегию развития туризма на Северном Кавказе

Правительство России утвердило Стратегию развития туризма на территории Северо-Кавказского федерального округа до 2035 года, распоряжение опубликовано на сайте кабмина. На Северном Кавказе создадут современную инфраструктуру и будут развивать систему подготовки специалистов для работы с туристами.