ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 437

слон

вида. Порядок компонентов фиксир. Л to run (rush) at <a> breakneck speed; to run (rush) like mad

Машина выскочила на широкое, прямое шоссе, с двух сторон освещенное фонарями дневного света. Отсюда два километра до комбината. Зачем он несется сломя голову? Повернуть бы. В. Тенд ряков, Короткое замыкание. ... в Берез до в сломя голову мчался нарочный [гонец, курьер]. Н. Островский, Как закалялась сталь. Посылали за тройками к Ечкину, скакали сломя голову за Тверскую заставу, обедали в «Мавритании» или в «Стрельне» и возвращались домой поздно вечером, к большому неудоволь ствию Ирины Алексеевны. А. Куприн, Тапер. Закупками распоря дилась сама Катерина Ивановна с помощью одного жильца... который... бегал весь вчерашний день и все это утро сломя голову и высунув язык. Ф. Достоевский, Преступление и наказание Ср.\ во весь дух, что есть духу 1 знач., во всю ивановскую 2 знач., со всех ног, очертя голову, без памяти 2 знач., на всех парах 1 знач., как на пожар, изо всех сил 2 знач., не слышать ног под собой 1 знач., как угорелый

CJIOH О делать из мухи слона см. Д 20

слон на ухо наступил см. М 17

СЛУХ О 86. о ком-л., реже о чем-л., от кого-л. <нет (не было)) ни слуху ни духу разг. ‘Никаких известий, никаких сведений’ Часто в предлож. употр. обет., обознач. длительность временного периода или начальную точку этого периода, во время которого отсутствуют сведения и который представляется говорящему излишне длительным. Порядок компонентов фиксир. Д there is (has been) no news of smb, smth

Он уехал, и с тех пор от него ни слуху ни духу. Не went away and that was the last we <ever> heard of him.

Но вот уже третий день он не приходил из МТС, и о нем не было ни слуху ни духу. С. Антонов, Дело было в Пенькове. Между прочим [Ольга] писала, что в редкие выходные... бывает она у его матери, что чувствует себя старушка неважно, так как от старших братьев — ни слуху ни духу. Б. Полевой, Повесть о настоя щем человеке. — Кто — Андрей потерялся? — Он в госпитале лежал... А после его обратно, значит, на фронт... С той поры ни слуху ни духу. В. Распутин, Живи и помни. И кого же она увидела, когда распахнулась дверца? Кто первый спрыгнул с подножки автобуса? Егорша... Ее бывший муж, от которого двадцать лет не было ни слуху ни духу. Ф. Абрамов, Дом

СЛУЧАЙ О 87. в случае чего-л. ‘Если произойдет, осуществится’ какое-л. событие. В качестве доп. употр. обычно отглагольные

438

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Панковке прошёл митинг против закрытия амбулатории

Сегодня в Панковке состоялся митинг, на котором протестовали против замены местной амбулатории частной поликлиникой. Часть жителей Панковки переменами недовольны. Их решили поддержать представители КПРФ, организовавшие митинг.

Почти четверть россиян курят ежедневно

По данным Росстата, на которые ссылается РБК, 22,5% россиян курят каждый день.

В Сеть слили снимки нового смартфона Huawei P30 Pro

На сайте Slashleaks опубликованы фотографии флагманского камерофона Huawei P30 Pro. В Официально гаджет будет представлен 26 марта в Париже, где и станут известны все параметры смартфона. Информации о новом смартфоне пока мало.

Главный дизайнер Apple объяснил популярность наушников AirPods

Главный дизайнер американской компании Apple Джонни Айв рассказал, чем обусловлена невероятная популярность AirPods. Об этом сообщает сетевое издание «OaNews».

Аварийное здание на Сенной площади продали за 138 млн рублей

Здание ушло с молотка по начальной цене 138 млн рублей, сообщил Фонд имущества. Площадь 4-этажной постройки составляет 3 228,9 кв.м. Дом подлежит приспособлению под объект офисного или гостиничного назначения. Комплекс зданий на Гороховой, 47, был построен в конце 19 века.

Авиакомпания S7 запустила распродажу билетов из Читы со скидкой 50%

Акция продлится с 22 по 25 марта при покупке билетов на сайте авиакомпании.

Более 20 пляжей благоустроят в Севастополе к майским праздникам

В преддверии курортного сезона 22 пляжа в Севастополе приведут в порядок к 1 мая. На сегодняшний день заключены договоры о благоустройстве 14 из них.