ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 439

СМЕНИТЬ

Ср.: валиться с ног, еле ноги волочить, выбиваться из сил

1 знач., едва держаться на ногах

3) <от радости, от счастья и т. п.) ‘Быть в восторженном, при поднятом, радостном состоянии’ Как будто летя на крыльях. Употр. чаще в прош. и наст. вр. Д to walk (tread) on air; to be in the seventh heaven Вариант: не слышать землй под собой уст.

— ... что я в ту пору прочувствовала — одна моя думка знает. Ног под собой от радости не чую, — мол, таки добилась своего, нашла свою партию! —а молчу, боюсь, дрожу вся: а ну-ка рас строится вся моя надежда? И. Бунин, Хорошая жизнь. На ней новый сарафан, ботинки поскрипывают — тоже новые. И уж так она счастлива, так счастлива — ног под собой не чует. Ф. Абрамов, Братья и сестры

Ср.:    памяти    от кого-л., от чего-л., сходить с ума 3 знач.

СМЕНИТЬ О 90. сменить (реже менять, сменять, переменйть, преложйть уст., положйть уст.) гнев на милость иногда шутл. ‘Перестать сердиться, гневаться на кого-л.’ Обычно мирясь с кем-л. после ссоры, прощая кому-л. обиду, разрешая сделать что-л. Употр. чаще гл. сов. вида в повел, накл. или в прош. вр., а также в форме деепр.; гл. несов. вида обычно употр. в повел, накл. Гл. во фразеол. обычно стоит на первом месте Д to cease to be angry with smb

... на этот раз Катя сменила гнев на милость и посмотрела на Сашку гораздо ласковей. Б. Бедный, Девчата. Он [Рассолов] сидел к Коле боком, привалившись к стогу, и Коля, сменив гнев на милость, решил, что на сей раз стрелять не будет, так как теперь стрелять невыгодно, несподручно. Э. Казакевич, Синяя тетрадь. — Куда же вы, Лика? — недовольно сказал франт...—К морю с молодым человеком отправляемся! — капризным голосом бросила она... — Пардон, дорогуша! Меня Иван Федорович задержал. Меняйте гнев на милость и возвращайтесь. В. Беляев, Старая крепость. Насилу-то я кое-как успокоил его; кое-как, наконец, он смягчился; но долго еще не мог решиться переменить гнев на милость. Ф. Достоевский, Село Степанчиково и его обитатели СМЕНЯТЬ О сменять гнев на милость см. С 90 СМЕРТЬ О не на жизнь, а на смерть см. Ж 5 СМЕХ О поднимать на смех см. П 48 покатываться со смеху см. П 60 СМЕШАТЬ О смешать в кучу см. В 1 смешать карты см. П 122 смешать с грязью см. С 91

СМЕШИВАТЬ О 91. смешивать*/смешать <- кого-л. -> с грязью ‘Публично оклеветать кого-л. до предела, оскорбительно

440
  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости
 
От коронавируса в Саратовской области скончались еще шесть человек

В Саратовской области от коронавируса за сутки скончались шестеро человек. Об этом сообщили в региональном минздраве. Не стало 92-летней женщины, страдающей атеросклеротической болезнью сердца.

На Сахалине произошел всплеск заболеваемости COVID-19 среди подростков

В последнюю неделю Сахалинская область вышла на «плато стабильности». В регионе отметили тенденцию снижения заболеваемости среди людей возрастом 65+. Однако на первое место вышли подростки, уровень заболеваемости которых вырос на 157 процентов.

Российский IT-эксперт предупредил о признаках взлома смартфонов

Разумеется, вышеуказанные пункты характерны и для некоторых неполадок в системе. Тем не менее, следует присмотреться к непонятным списаниям со счетов. Если вдруг таковые зафиксированы, то лучше озаботиться безопасностью устройства, считает Пудов.

Сбербанк открыл собственную платформу машинного обучения для разработчиков

Сбербанк запустил собственную платформу машинного обучения ML Space для разработчиков. Об этом сообщил в ходе конференции AI Journey 2020 исполнительный вице-президент Сбербанк Груп Давид Рафаловский.

Миронов предложил замену льготной ипотеке

Москва, 1 декабря 2020, 12:34 — REGNUM Лидер «Справедливой России» депутат Госдумы Сергей Миронов предложил заменить льготную ипотеку на программу возведения доступного жилья, передает корреспондент ИА REGNUM 1 декабря.

В Москве резко подешевела аренда элитного жилья

В Москве резко подешевела аренда дорогих квартир и апартаментов. По предварительной оценке аналитиков, спрос в 2020 году также окажется ниже показателей прошлого года.

На содержание и эксплуатацию паромной переправы на Ольхоне будет выделено 145 млн рублей

Общая сумма закупки – 145 млн рублей, средства будут выделены из бюджета Иркутской области.

Журнал Forbes Life включил Астраханскую область в ТОП экологического отдыха в России

Стоит только вспомнить, как много российских селебрити посетили Астрахань в 2020 году. К слову, это не первый раз, когда Астраханский край, а в частности его заповедник, вошли в топ-10 направлений российского экотуризма по результатам опроса сервиса бронирований tvil.ru.