ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А. КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ГУРЕВИЧ В.В., ДОЗОРЕЦ Ж.А.
КРАТКИЙ PYCCKO - АНГЛИЙСКИЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стр. 439

СМЕНИТЬ

Ср.: валиться с ног, еле ноги волочить, выбиваться из сил

1 знач., едва держаться на ногах

3) <от радости, от счастья и т. п.) ‘Быть в восторженном, при поднятом, радостном состоянии’ Как будто летя на крыльях. Употр. чаще в прош. и наст. вр. Д to walk (tread) on air; to be in the seventh heaven Вариант: не слышать землй под собой уст.

... что я в ту пору прочувствовала — одна моя думка знает. Ног под собой от радости не чую, — мол, таки добилась своего, нашла свою партию! —а молчу, боюсь, дрожу вся: а ну-ка рас строится вся моя надежда? И. Бунин, Хорошая жизнь. На ней новый сарафан, ботинки поскрипывают — тоже новые. И уж так она счастлива, так счастлива — ног под собой не чует. Ф. Абрамов, Братья и сестры

Ср.:    памяти    от кого-л., от чего-л., сходить с ума 3 знач.

СМЕНИТЬ О 90. сменить (реже менять, сменять, переменйть, преложйть уст., положйть уст.) гнев на милость иногда шутл. ‘Перестать сердиться, гневаться на кого-л.’ Обычно мирясь с кем-л. после ссоры, прощая кому-л. обиду, разрешая сделать что-л. Употр. чаще гл. сов. вида в повел, накл. или в прош. вр., а также в форме деепр.; гл. несов. вида обычно употр. в повел, накл. Гл. во фразеол. обычно стоит на первом месте Д to cease to be angry with smb

... на этот раз Катя сменила гнев на милость и посмотрела на Сашку гораздо ласковей. Б. Бедный, Девчата. Он [Рассолов] сидел к Коле боком, привалившись к стогу, и Коля, сменив гнев на милость, решил, что на сей раз стрелять не будет, так как теперь стрелять невыгодно, несподручно. Э. Казакевич, Синяя тетрадь. — Куда же вы, Лика? — недовольно сказал франт...—К морю с молодым человеком отправляемся! — капризным голосом бросила она... — Пардон, дорогуша! Меня Иван Федорович задержал. Меняйте гнев на милость и возвращайтесь. В. Беляев, Старая крепость. Насилу-то я кое-как успокоил его; кое-как, наконец, он смягчился; но долго еще не мог решиться переменить гнев на милость. Ф. Достоевский, Село Степанчиково и его обитатели СМЕНЯТЬ О сменять гнев на милость см. С 90 СМЕРТЬ О не на жизнь, а на смерть см. Ж 5 СМЕХ О поднимать на смех см. П 48 покатываться со смеху см. П 60 СМЕШАТЬ О смешать в кучу см. В 1 смешать карты см. П 122 смешать с грязью см. С 91

СМЕШИВАТЬ О 91. смешивать*/смешать <- кого-л. -> с грязью ‘Публично оклеветать кого-л. до предела, оскорбительно

440

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 

Новости

 
В Панковке прошёл митинг против закрытия амбулатории

Сегодня в Панковке состоялся митинг, на котором протестовали против замены местной амбулатории частной поликлиникой. Часть жителей Панковки переменами недовольны. Их решили поддержать представители КПРФ, организовавшие митинг.

Почти четверть россиян курят ежедневно

По данным Росстата, на которые ссылается РБК, 22,5% россиян курят каждый день.

В Сеть слили снимки нового смартфона Huawei P30 Pro

На сайте Slashleaks опубликованы фотографии флагманского камерофона Huawei P30 Pro. В Официально гаджет будет представлен 26 марта в Париже, где и станут известны все параметры смартфона. Информации о новом смартфоне пока мало.

Главный дизайнер Apple объяснил популярность наушников AirPods

Главный дизайнер американской компании Apple Джонни Айв рассказал, чем обусловлена невероятная популярность AirPods. Об этом сообщает сетевое издание «OaNews».

Аварийное здание на Сенной площади продали за 138 млн рублей

Здание ушло с молотка по начальной цене 138 млн рублей, сообщил Фонд имущества. Площадь 4-этажной постройки составляет 3 228,9 кв.м. Дом подлежит приспособлению под объект офисного или гостиничного назначения. Комплекс зданий на Гороховой, 47, был построен в конце 19 века.

Авиакомпания S7 запустила распродажу билетов из Читы со скидкой 50%

Акция продлится с 22 по 25 марта при покупке билетов на сайте авиакомпании.

Более 20 пляжей благоустроят в Севастополе к майским праздникам

В преддверии курортного сезона 22 пляжа в Севастополе приведут в порядок к 1 мая. На сегодняшний день заключены договоры о благоустройстве 14 из них.