is subordinated (not on the predicate of the princi pal clause).
The sequence of tenses is usually not observed if the object clause expresses a well-known fact.
If the action of the object clause is simultaneous with the action of the principal clause or future with regard to the time of speaking, the sequence of tenses is not always observed — the present or future tense can be used in the object clause though the action of the principal clause refers to the past.
СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ ГЛАГОЛА (THE PASSIVE VOICE)
§ 105. Лицо или предмет, выполняющее действие, назы вается субъектом действия. Лицо или предмет, на которое направлено действие, называется объектом действия. Так, в предложении The girls are planting flowers (Девочки сажа ют цветы) the girls является субъектом действия, a flowers
— его объект.
В предложении The tractor pulls a truck (Трактор тя нет прицеп) the tractor — субъект, действия, a truck — объект.
Рассмотрим русские предложения:
Солнце спряталось за . . Солнце нарисовано желтой тучей. краской.
В первом из них солнце — субъект действия, а во втором
— объект (не солнце рисовало, а его нарисовали), но в обоих случаях солнце — подлежащее предложения.
Следовательно, подлежащее предложения может быть как субъектом, так и объектом действия, выраженного ска зуемым.
§ 106. В английском языке глаголы употребляются в дей ствительном залоге (the Active Voice) и страдательном (the Passive Voice).
Если подлежащим предложения является субъект действия, то глагол-сказуемое употребляется в действительном залоге:
My brother wrote tliis letter Мой брат написал это пись-
yesterday. мо вчера.
Если подлежащим предложения является объект действия, . то глагол-сказуемое употребляется в страдательном залоге:
т
