to study изучать — studying. to try стараться — trying
Present Participle соответствует русскому причастию дей ствительного залога настоящего времени и деепричастию несовершенного вида:
resting — отдыхающий, отдыхая ■
§ 208. Past Participle (Participle II) правильных глаголов образуется при помощи окончания -ed, которое прибавляет ся к инфинитиву без частицы to, то есть так же, как и утвер дительная форма Past Indefinite этих глаголов:
to ask — asked
Правила произношения и правописания этой формы пред ставлении в § 33,34.
Past Participle неправильных глаголов образуется по-раз ному, и эти формы нужно запомнить.
Past Participle переходных глаголов соответствует русско му страдательному причастию прошедшего времени:
dressed одетый , made сделанный
§ 206-208. The participle is a non-finite form of the verb which has verbal, adjectival and adverbial properties.
There are two participles in English: Present Participle (or Participle I) and Past Participle {or Participle II). Present Participle is formed by adding the ending -ing to the infinitive without the particle to.
Spelling Rides
1. If the verb ends in a mute ~e, this -e is dropped before the ending-ing.
2. If the verb ends in one consonant preceded by a short stressed vowel, the final coiisonant is doubled before the ending -ing.
3. A final г is doubled if the last syllable is stressed and has no diphthong.
4. A final ! is doubled if it is preceded by a short vowel, stressed or unstressed. .
5. If the verb ends in -ie, -ie is changed into у before the ending -ing.
Note, A final -y is not changed before -ing.
Past Participle of regular verbs coincides in form with the Past Indefinite of these verbs.
108