But "he has. no right to come Ho os не имеет права ггрйхо-
without being invited. двхь без приглашения (если
(Shaw) его не пригласили).
Действие, выраженное герундием, всегда относится к ка кому-либо лицу или предмету, даже если они не упомина ются в предложении.
ИМЕННЫЕ СВОЙСТВА ГЕРУНДИЯ
§ 234. Герундий в предложении выполняет такие прису щие существительному синтаксические функции:
а) подлежащего:
Smoking is harmful. Курить вредно.
б) предикатива:
His hobby is collecting Его любимое занятие — кол-
stamps. ' . лекционировать почтовые
марки.
в) дополнения (прямого и предложного):
Не likes talking to me. Оя любит разговаривать со
мной.
Sh« is fond of painting. Она любит рисовать.
- Кром&того, герундий имеет еще такие нменные свойства:
А) перед герундием может употребляться относящийся к , нему предлог: -
Nobody thought of going _ Никто и не думал ложиться to bed. (Gaskell) спать.
б) перед герундием, как и перед существительным, может стоять притяжательное местоимение или. еуществитель- нее ащштяжатедьномпадеже:
Don’t fear my forgetting^ He бойтесь, что я забуду ее.
her. (Gaskell)
Would you. mind my opening Вы не возражаете, если я от- the window? крою окно?
I insist on my sister’s Я настаиваю на том, чтобы
staying at home, моя сестра осталась дома.
§ 229-234. The gerund is a non-finite form of the verb which has noun aod verb characteristics*
The verb characteristics of the gerund are as follows:
a) the gerund of transitive verbs takes a direct object;
122
